Glosario Portalp

Portalp le propone su glosario de la puerta automática y la seguridad de los edificios.

Para comprender todo nuestro lenguaje técnico, que utilizan diariamente nuestros fabricantes, técnicos-comerciales, servicios de mantenimiento & SPV y administración de ventas.

¿Le falta un término? No dude en enviarnos su solicitud, nos complacerá enriquecer esta sección.

A
  • Acristalamiento: Marco de vidrio que sirve de separación o de cierre
  • Argón: gas inerte que sustituye al aire en el espacio entre las dos caras del acristalamiento de baja emisión, permite mejorar los resultados térmicos de la carpintería.
  • Alféizar: lienzo de muro ligero o panel que se encuentra entre una ventana, un acristalamiento y el suelo.
  • AS1 (Anodised Silver 1): procedimiento de anodización plata de un metal. Referencia estándar utilizada por Portalp para el acabado “plata satinada” de sus productos. El aluminio se ha sometido a un tratamiento electroquímico que le permite no oxidarse y utilizarlo así sin pintarlo.
  • Apertura: parte móvil, como una hoja, batiente, de una puerta opuesta al durmiente.
  • Apertura de guardia:
  • API: Antipánico íntegro, sistema de apertura que permite abrir la puerta manualmente efectuando una presión encima. Estas puertas se instalan en los lugares de mucho tráfico. Permiten la estética de una puerta de corredera pero en caso de movimiento de muchedumbre pueden abrirse como una simple puerta.
  • Apoyo de ventana o de puerta: elemento (piedra, hormigón, aluminio) colocado sobre un alfeizar o un umbral y que sirve de apoyo para la ventana o la puerta.
  • AFNOR: Agencia Francesa para la Normalización
    AFNOR es, hoy en día, un grupo de servicios cuyo objetivo consiste en garantizar la competitividad y la influencia del sistema francés de normalización en el contexto de la construcción europea y la mundialización de la economía.
    Para ello, ofrece un abanico completo de servicios en torno a cuatro grandes oficios:
    – La normalización
    – La edición y productos de información
    – La formación y el asesoramiento
    – La certificación
  • APSAD: Asamblea plenaria de las sociedades de seguro de daños
B
  • Batiente: parte móvil de la ventana, de la puerta-ventana, o de un postigo, denominado batiente.
  • Bi-color: tratamiento de color diferenciado entre la cara exterior y la cara interior de una puerta.
  • Bruto: aspecto brillante. El aluminio no se sometió a ningún tratamiento químico. Los aluminios brutos se pintan sistemáticamente, en caso contrario se oxidan.
C
  • Cajón: caja de aluminio que contiene la parte electrónica y mecánica necesaria para el funcionamiento de la puerta.
  • Canopy: Banda superior situada encima de una puerta redonda o curvada y que forma una corona en el caso de una puerta redonda.
  • CCTP: pliego de las cláusulas técnicas particulares. El CCTP es un documento contractual que reúne las cláusulas técnicas de un mercado público. Describe con precisión las prestaciones de manera clara.
  • CE: El marcado CE es el símbolo visual, colocado en un producto comercializado, que significa que este producto está certificado conforme a las exigencias de seguridad aplicadas en todos los países miembros de la Comunidad Europea. Es un pasaporte que permite la libre circulación del producto por todo el territorio de la Unión Europea.
  • CEM: Compatibilidad electromagnética.
  • Cerradero: pieza metálica que forma parte del sistema de bloqueo de una puerta.
  • CF: cortafuegos
  • Cimbra: colocación de una carpintería en forma cóncava para que pueda aunar un arco arquitectónico.
  • Colocación en reforma: Se trata de cambiar la puerta o cualquier otra apertura sin modificar la mampostería circundante.
  • CONTROL DE ACCESO: Autorización de acceso otorgada a una persona. Por ejemplo, la puerta sólo se abrirá después de haber validado un código de acceso (sistema Código digital) o después de leer una insignia.
  • Correderas: guías de aluminio con juntas de deslizamiento para las puertas flexibles, puertas seccionales.
  • CNMIS: Comité Nacional Malevolencia Incendie Sécurité: Organismo francés elegido por la AFNOR para la certificación de las Puertas Cortafuego.
  • Cremona: sistema de cierre que permite cerrar una puerta en varios lugares girando simplemente el picaporte.
D
  • DAS: dispositivo accionado de seguridad. Sistema que permite conectar un mando manual de activación para detectar un incendio.
  • Deslizante: puerta que se desliza sobre correderas.
  • DTU:  documentos técnicos unificados. El DTU presenta las normas de ejecución y aplicación.
  • Durmiente: marco fijo en el que se montan los batientes de ventana o las hojas de puerta. Un durmiente está constituido por una traviesa de apoyo, una traviesa durmiente y dos montantes.
E
  • EI30 o EI60:
  • EMI: Dispositivo de Energía Mecánica Intrínseca. Las normas vigentes implican la instalación en puertas automáticas de un sistema que no dependa de una energía externa. El dispositivo mecánico instalado se denomina “de Energía Mecánica Intrínseca”. Activa el cierre o la apertura de la puerta de manera autónoma, sin ninguna fuente de energía, garantizando, de este modo, el movimiento de la puerta en caso de fallo de alimentación, por ejemplo.
  • Empujador: operador batiente – mecanismo que se instala en una puerta y permite abrirla empujando la hoja.
  • ERP: establecimientos abiertos al público.
G
  • Gas argón: gas inerte que sustituye al aire en el espacio comprendido entre las dos caras del acristalamiento. Asociándolo a un acristalamiento de baja emisión, permite mejorar los resultados térmicos de la carpintería
  • Gozne: pieza metálica que sirve de soporte y guía en rotación a una puerta, un marco, una persiana…
  • GRADO CF . PF: Grado Cortafuegos o Parallamas: indica la duración de resistencia de un conjunto a un aumento de temperatura de 1000 °C, la cara no expuesta del producto no debe presentar una media de aumento de temperatura superior a 140 °C.
    Portalp propone en estándar puertas de Grado CF.PF de una hora o ½ hora. La clasificación Cortafuego es superior a la clasificación parallamas por su aislamiento térmico.
H
  • Hoja corredera: parte móvil de la puerta, permite la apertura y cierre.
  • Hoja fija: es decir que no corren. Están fijadas en el muro.
  • H. Q. E.:  alta calidad medioambiental. La Alta Calidad Medioambiental es un proceso que pretende limitar a corto y largo plazo los impactos medioambientales de una operación de construcción o de reforma, garantizando al mismo tiempo a los inquilinos condiciones de vida sana y cómoda. Los promotores disponen de un mejor control del acto de construir al estructurar sus objetivos en torno a catorce objetivos.
L
  • Lámina intercalar de acristalamiento (ver también Warm-edge): perfilados situados en la periferia de cada acristalamiento aislante entre las dos capas de vidrio. La sección de estos perfilados varía en función del grosor de la hoja de aire del acristalamiento aislante.
  • Junquillo: Perfilado metálico, artesonado o perfilado PVC en forma de corredera, que sirve para mantener el acristalamiento en las ranuras del marco.
M
  • MANDOS INVOLUNTARIOS: Conjunto de sistemas de apertura que no requieren una acción directa, y que activan la apertura de la puerta en algunos casos. Estos sistemas son a menudo configurables (la puerta sólo se abre según ciertos criterios).
    Por ejemplo, un radar o una alfombra contacto colocados delante de una puerta activará automáticamente la apertura de la puerta cuando pase una persona.
  • MANDOS VOLUNTARIOS: Conjunto de sistemas de apertura activados por una acción voluntaria.
    Por ejemplo, los pulsadores de mando deben accionarse manualmente para que se abra una puerta automática.
  • Marco: rodea al cristal. El marco está compuesto de dos traviesas (horizontales) y de dos montantes (verticales).
  • Motorización : Acción de motorizar. Sistema mecánico eléctrico que permite provocar una progresión, por ejemplo para enrollar o desenrollar una puerta seccional.
O
  • Ojo de buey: ventana con un vidrio grueso que se puede cerrar herméticamente, se coloca en la puerta de un garaje.
  • Óculo: apertura generalmente circular, provista a menudo de un acristalamiento.
P
  • Pantalla protectora: parte de la puerta flexible, de la puerta seccional que se enrolla para abrir el vano y se desenrolla para cerrarlo.
  • PAP: puerta automática peatonal
  • Pérdida térmica: pérdida, disminución del calor.
  • Portal: Entrada de una propiedad, que tiene una puerta de gran dimensión. Permite el paso de los vehículos.
  • Portillo: puerta pequeña colocada junto a una valla, un portal. Permite el paso de los peatones.
  • Puerta: vano, provisto de un dispositivo de cierre, que da paso tanto al interior como al exterior de un lugar cerrado.
F
  • Ferretería: Conjunto de accesorios utilizados para las puertas automáticas, las puertas industriales: picaporte, bisagras, cremonas, cerraduras…
R
  • RAL: Muestrario de colores internacional de definición de los distintos colores sobre los que se han alineado todos los fabricantes. Cada color también tiene un número de RAL.
  • RPT: rotura de puente térmico. Procedimiento de ensamblaje en el batiente y el durmiente de aluminio que refuerza el aislamiento térmico y permite evitar la condensación
S
  • Soporte: picaporte colocado a media altura que permite coger y abrir una puerta.
  • Soporte estructural: marco, fijo o no, que ocupa la parte alta de un vano, encima de la o de las hojas que constituyen la puerta.
T
  • Traviesa: pieza horizontal que forma parte de un marco  de carpintería, y que se ensambla en los montantes.
  • Triple acristalamiento: es la adición de tres paredes de vidrio constitutivas del acristalamiento. Esta adición de pared está destinada a aumentar los resultados de aislamiento creando espacios herméticamente cerrados entre la cara exterior y la cara interior de la ventana. En concreto, el triple acristalamiento utiliza las leyes físicas que implican que un espacio cerrado que contiene un aire seco e inmóvil (argón),   en el sentido en que no permite ningún intercambio gaseoso alrededor, adquiere naturalmente un poder aislante.
U
  • Ud: Coeficiente de aislamiento térmico de una puerta. Cuanto más pequeño es, más eficiente es el material en cuestión.
  • Ug: Coeficiente de aislamiento térmico del acristalamiento. Cuanto más pequeño es, más eficiente es el material en cuestión.
  • Umbral: Traviesa baja del durmiente de una puerta. Los umbrales de aluminio anodizado permiten garantizar la estanqueidad.
V
  • Vano: apertura hecha en un mur para hacer una puerta o una ventana.
W
  • WARM-EDGE (ver igualmente lámina intercalar de acristalamiento): es un término inglés que se aplica a ciertas láminas intercalares utilizadas en la fabricación de los acristalamientos aislantes. Se trata de perfilados situados en la periferia de cada acristalamiento aislante entre las dos capas de vidrio. La sección de estos perfilados varía en función del grosor de la hoja de aire del acristalamiento aislante.
×

Important

After a strategic business review of the US market, Portalp has decided to cease its operations in the USA.
We apologize for this situation and hope that our current partners/distributors will satisfy your needs.

For any inquiries please contact us via contact form